french mandate of syria أمثلة على

• French Mandate of Syria ; .
  الانتداب الفرنسي على سوريا.
• Turkish politics aimed at incorporating the Sanjak of Alexandretta when the French mandate of Syria would expire in 1935.
  سعت السياسة التركية إلى دمج سنجق اسكندرونة بعد انتهاء الانتداب الفرنسي لسوريا في عام 1935.
• When the French Mandate of Syria ended in 1944, the Golan Heights remained part of the newly independent state of Syria.
  وعندما انتهى الانتداب الفرنسي على سوريا في عام 1944، بقيت مرتفعات الجولان جزءاً من الدولة السورية المستقلة حديثاً.
• The traditional elite that took power in Syria when the country gained independence had come to power during the French Mandate of Syria and Lebanon.
  إن النخبة التقليدية التي تولّت السلطة في سوريا بعد الاستقلال، كانت قد وصلت إلى السلطة في عهد الانتداب الفرنسي على سوريا و لبنان.
• France had decided to govern Syria directly, and took action to enforce the French Mandate of Syria before the terms had been accepted by the Council of the League of Nations.
  قررت فرنسا حكم سوريا بصورة مباشرة واتخذت إجراءات لتحقيق الانتداب الفرنسي على سوريا قبل موافقة قنصل عصبة الأمم على الشروط.
• The administration ended in OETA West and OETA South in 1920 following the assignment of the French Mandate of Syria and Lebanon and British Mandate for Palestine at the 19–26 April 1920 San Remo conference.
  انتهت الإدارة بعد فرض الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان و‌الانتداب البريطاني على فلسطين في مؤتمر سان ريمو، 19–26 أبريل 1920.
• However the British, who had helped establish the state after World War I, made a secret agreement with France and established the French Mandate of Syria and Lebanon.
  على أيّ حال، فإن بريطانيا التي ساعدت على تأسيس هذه الدولة بعد الحرب العالمية الأولى، عقدت اتفاقًا سريًّا مع فرنسا، و أقامت الانتداب الفرنسي على سوريا و لبنان.
• At the time, the Jabal al-Druze area constituted an autonomous zone (existing between 1922 and 1936) within the French Mandate of Syria (established in 1920).
  في ذلك الوقت، كانت منطقة جبل الدروز تشكل جزءاً من منطقة الحكم الذاتي (الموجودة بين عامي 1922 و1936) خلال فترة الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان، والذي كان قد بدأ سنة 1920.